Kalendereintrag Details

SCROLL DOWN FOR ENGLISH AND ITALIAN

BIRRA CRAFT MUSIC WEEK 2017

DEU
Birra-Italian Craft Beer und Instrumine.com (The instrument sharing
community) präsentieren Birra Craft Music Week
Von Montag, den 18. Dezember bis Samstag, den 23. Dezember erwarten Euch 6
Tage voller purer Energie in Form von Live- Musik. Auf unserer Bühne (Ihr habt
richtig gelesen: Bühne) wird eine VIELZAHL internationaler Künstler der
Berliner Underground- Musik- Szene ihr Programm zum Besten geben, um Euch
zu begeistern.
Während des gesamten Events ist die Mission unserer Bartender, Euch nicht
dehydrieren zu lassen: Mit einer ebenfalls riesigen Auswahl an Craft- Bier-
Sorten und mit einigen sehr netten Überraschungen, die wir zu diesem Anlass
vorbereitet haben.
Es wird einige Pausen während des Abends geben, um die Gläser aufzufüllen und
die Künstler persönlich kennenzulernen.
Für weitere Neuigkeiten zu Bands und Biersorten, schaut wieder hier vorbei.
18.12.- 23.12. IHR WERDET NICHT ENTTÄUSCHT SEIN

ITA
Birra - Italian Craft Beer in collaborazione con Instrumine.com ( The Instrument Sharing Community)
hanno il piacere di presentare il BIRRA CRAFT MUSIC WEEK

6 giorni di energia pura , da Lunedì 18 Dicembre a Sabato 23 Dicembre a partire dalle 20.00, dedicati
alla musica dal vivo con UN SACCO di artisti internazionali della scena underground a Berlino che si
alterneranno sul nostro palco ( esatto : PALCO ) propondendo un ENORME ventaglio di generi che vi
lascerà a bocca aperta.aì
Per tutta la serata la missione di coloro dietro al bancone sarà quella di assicurarsi che non restiate
disidratati, con un altrettanto vario ventaglio di stili di birra a cui aggiungeremo qualcosa di speciale per
l'occasione.
Sono previste pause durante la scaletta per dare modo ad artisti e clienti di refocillarsi e scambiare due
parole.
Per aggiornamenti su i gruppi che parteciperanno e la taplist di ogni singolo giorno restate sintonizzati !

18/12 - 23/12 NON VI DELUDEREMO

ENG
Birra - Italian Craft Beer in collaboration with Instrumine.com ( The Instrument Sharing Community) are
proud to present BIRRA CRAFT MUSIC WEEK

6 days of pure energy, from Monday 18 December to Saturday 23 December, dedicated to live music
with A LOT of international artists from Berlin's underground scene which will be alternating on our stage
( exactly: STAGE ) offering a GREAT selection of different styles that will make your mouth drop to the
ground.
For the whole event bartender's mission will be to make sure that you don't get dehydrated with an
equally HUGE selection of craft beers styles to be added with some really nice surprise for the occasion !
There will be some time breaks during the evening to refill your glasses and let you guys have a chat
with the artists.
For more updates on the bands and the beers to come follow STAY TUNED

18/12 - 23/12 YOU WON'T GET DISAPPOINTED