Kalendereintrag Details

/Scroll down for English and Hungarian/

Es ist nicht ein halbes Jahr seit der Eröffnung des Labor Budapest (das zu einer der Top 10 Craft Beer Bars in Budapest gewählt wurde) und die Geschwister ist jetzt in Berlin geboren. Dank der fortgeschrittenen Medizin kennen wir jetzt das Geburtsdatum und wir laden Euch zur Babyparty ein, die am 2. Februar gefeiert wird.

Es ist wahr, der Papa ist auch jung, von dem zwei Jahre alten Mad Scientist Brauerei, aber als innovativster ungarischer Brauerei präsentiert er einige seiner neuen Biere auf der Party . Eine davon ist die Kollaboration mit der BRLO Brauerei Hoppiest Barrack in Berlin, einem doppelten New England IPA. Noch zu probieren ist Magyar Uborkasaláta, eine Gurke-Berliner Weiße gebraut zusammen mit AF Brew von St. Petersburg. Und die letzten zwei Fässer des soeben erschienenen Morning Wood, ein im Eichenfass gereifter Doppelweizenbock.

Für diese Veranstaltung werden 6 BRLO-Biere auf der Hälfte der 12 Zapfhähne serviert, und die ungarische Brauerei Horizont erhält ebenfalls zwei Fässer ihrer brandneuen Triple-NEIPA für uns.

Ihr könnt uns jederzeit besuchen und erzähl uns, was Ihr von unserem neuen Ort und natürlich von den Bieren haltet.

Beste Grüße,
Team Mad Scientist

-------------------------------------------------------------

It has not been half a year since the opening of Labor Budapest (which has been elected as one of the top 10 craft beer bars in Budapest) and the sibling is now born in Berlin. Thanks to advanced medicine we now know the date of birth and we are inviting you to the baby shower which will be at February 2.

We have the young daddy, a soon to be 2 years old Mad Scientist brewery presenting several of his new beers at the party. One of those is the collaboration brew with Berlins very own BRLO brewery Hoppiest Barrack, a double New England IPA. Sill to be tasted for the first time Magyar Uborkasaláta, a cucumber berliner weisse brewed together with AF Brew of St. Petersburg and the last two kegs of the just released Morning Wood, an oak aged double weizenbock.

For this event, 6 beers of BRLO will be on half of the 12 taps and hungarian brewery Horizont is also getting two kegs of their brand new triple NEIPA for us.

Feel free to join us and tell us what you think of our new place and of course the beers.

With a warm welcome,
Team Mad Scientist

--------------------------------------------------------------

Még nincs fél éve, hogy megszületett a Labor (amely már 2 hónapos korában bekerült Budapest 10 legjobb kézműves sörözője közé) de máris testvére születik, méghozzá Berlinben. Már előre tudjuk a születés időpontját (hála a fejlett orvostudománynak) és ezért az ilyenkor szokásos tejfakasztó bulira invitálunk Titeket február 2-án. Igaz Apuci is fiatal, hisz a főzde is mostanság tölti be a második születésnapját, de mint a leginnovatívabb magyar főzde, természetesen több új sört mutat be a tejfakasztó kapcsán.
A berlini BRLO-val közösen főzött NEIPA-nak is ekkor lesz a premierje, csakúgy, mint az orosz AF Brew-val közös uborkás berliner weissének. De kóstolható lesz az egy hete bemutatkozott tölgyfán érlelt dupla weizenbock is.A 12 csapból a tejfakasztó alkalmából 6-ot átengedtünk a berlini kollab főzdéjének, így a BRLO kiválóságai is kóstolhatóak lesznek.
Eljön felköszönteni az új gyermeket Budapestről a Horizont Brewing is, akik az országos premier előtt kihoznak 2 hordót a Pilot series sorozatuk legújabb tagjából, a #6-os számot viselő tripla NEIPA-jukból.

Gyertek el Ti is velünk ünnepelni, söröket kóstolni, várunk Titelket!

Mad Scientist csapata