Kalendereintrag Details

21.7.18 - 19.00-02:00

(English below)
Pünktlich zur Berlin Beer Week 2018 segelt das Schiff der Piraten von Cerveses La Pirata von Barcelona nach Berlin. Nachdem die Jungs und Mädels bereits das Schiff der BBW Eröffnungsparty unsicher gemacht haben, machen sie nun einen finalen Stopp bei uns im Castle und servieren uns allen 8 ihrer besten und preisgekrönten Biere. Im Schlepptau haben sie ausserdem noch die Leute von La Fira del Poblenou, einem der grössten Bierfestivals in Barcelona, welche uns ausgewählte Biere aus Katalanien mitbringen werden.
Kommt vorbei wenn La Pirata Headbrewer Aran persönlich vor Ort ist und schwafelt mit ihm über seine Biere und allmögliches Piratenzeugs und lernt weitere Biere und Brauereien aus Katalanien kennen.

Ganz im Sinne Spaniens und Katalaniens bieten wir euch Tapas zum Verzehr neben den Bieren an.

(English)
Just in time for Berlin Beer Week 2018, the ship of the Pirates from Cerveses La Pirata is sailing from Barcelona to Berlin. After having already wreaked havoc on the Craft Beer Cruise, their final stop will be the Castle Pub, where they will be serving 8 of their best award-winning beers. The people from La Fira del Poblenou will also accompany them and present us their selection of great Catalan craft beers. Head brewer Aran from La Pirata will be onsite to talk to you about his beers and all kinds of pirate stuff.

In the spirit of Spain and Catalonia, we will be serving Tapas along with the beers.