Kalendereintrag Details

(English below)

BERLIN BREWS CRUISE – Das offizielle Eröffnungsevent der Berlin Beer Week 2019

Zum vierten Mal in Folge steht ein Spreekreuzer bereit und wird mit mindestens 40 Bieren aus 40 lokalen, nationalen und internationalen Brauereien bestückt, von denen ihr so viele und so oft probieren könnt, wie es euch beliebt! Genießt die beeindruckende Szenerie unserer Stadt während der drei Stunden langen Spreeschifffahrt durch Berlin.

Wie schon im Vorjahr schließen wir uns 2019 mit der Reederei Riedel GmbH zusammen und heißen euch auf der majestätischen Spree-Comtess willkommen.

Wir werden die Tickets für das Event in mehreren Phasen herausgeben.

- In einem sehr kurzen Weihnachts-Sale. Schenkt euch und/oder euren Lieben eine unvergessliche Veranstaltung zu Weihnachten! Wir stellen euch eine limitierte Anzahl an Tickets, zu einem Preis von 69 € zzgl. Transaktionsgebühren bis zum 24. Dezember zur Verfügung. Als kleines Weihnachtsgeschenk packen wir euch zusammen mit unseren Partnern ein paar Überraschungen mit ins Paket:

1. 10€ Verzehrgutschein für das BRLO Brwhouse (50€ Mindestverzehr, einmal pro Tisch)
2. 10% Rabattgutschein im The Castle Friedrichshain oder The Castle Berlin Mitte
3. 10% Rabattgutschein auf offene Stadtführungen von Berlin Craft Beer Experience

Alle Gutscheine nur einmalig einlösbar, gültig vom 02.01.19 - 31.12.19, keine Barauszahlung

- Weitere Phasen folgen im Laufe des Jahres 2019. Genauere Infos und Konditionen geben wir kurzfristig in allen relevanten Social-Mediakanälen bekannt.

- Die Details zum Verkauf der restlichen Tickets folgen jeweils kurz vor Verkaufsstart. Zutritt nur bei Volljährigkeit, keine weiteren Ermäßigungen, keine Abendkasse.

Die Planung des Events ist im vollen Gange und wir sind dabei, die Brauereien einzuladen. Erste Namen geben wir euch zu Beginn des nächsten Jahres bekannt. Ihr könnt euch wie schon in den Jahren zuvor sicher sein, dass die Auswahl der Biere an Bord erstklassig sein wird und eine große Auswahl Berliner Brauereien beinhalten wird, gepaart mit aufstrebenden deutschen und natürlich internationalen Brauereien. Schaut einfach immer mal wieder auf unsere Facebookseite und in dieses Event für Updates.

Ab 18:30 Uhr wird das Schiff mit Bierbegeisterten gefüllt. Zu 19:00 Uhr lichten wir den Anker und gleiten entspannt durch die sommerliche Hauptstadt, während das Bier in kühlenden Strömen fließt und unsere Eindrücke begleitet. Die genaue Ablegestelle wird in den nächsten Monaten bekannt gegeben.

Stilles Wasser ist im Ticketpreis enthalten. Snacks vom Grill (Ja, wir haben wieder einen Grill an Bord) für den Hunger zwischendurch sowie andere alkoholische und nichtalkoholische Getränke, Kaffee usw. können zu den Preisen der Bordmenükarte der Reederei Riedel individuell erworben werden.

Zu 22:00 Uhr gehen wir an einem zentralen Ort in Berlin vor Anker und laden euch zur offiziellen Afterparty ein. Die Details hierzu folgen ebenfalls in Kürze.
________________________
(English)

BERLIN BREWS CRUISE – The Official Opening Event of Berlin Beer Week 2019

Once again we would like to invite you to celebrate the start of Berlin Beer Week with us and enjoy an open glass (all-you’d-like-to-drink) floating beer festival on the city’s waterways, featuring at least 40 beers from 40 local and international breweries and amazing views during a three-hour cruise on the Spree river through the heart of Berlin!

In 2019 we are teaming up again with Reederei Riedel GmbH and will be welcoming you aboard their beautiful Spree-Comtess.

We will be releasing available tickets in several stages.

- In a very brief Christmas sale. Treat yourself or your loved one(s) to a special and unforgettable gift. A limited amount of tickets will be available until December 24th for a price of 69€ plus transaction fees. The Christmas sale includes a few special one-time deals from our partners:

1. 10€ voucher for BRLO Brwhouse (on a single bill of 50€ or more)
2. 10% discount voucher for The Castle Friedrichshain or The Castle Berlin Mitte
3. 10% discount voucher on any public tour by Berlin Craft Beer Experience

All vouchers only redeemable once, valid from 01/02/2019 - 12/31/2019, no cash-out value

- Further sales will follow throughout 2019. Details and conditions to follow. Please check our social media sites regularly for information.

- Details on further sales shortly before their respective start. Must be of legal age to purchase a ticket and to attend; no other discounts, no tickets at the door.

Planning for the event is already underway, and we are inviting breweries at the moment. The cruise will feature a wide array of Berlin-based breweries, up and coming German breweries and names of international acclaim. Keep checking our Facebook page and this event listing for updates.

Boarding begins at 6:30 pm and finishes at 7 pm sharp. The exact boarding location will be announced in the coming months. The craft beer will flow as you float down the Spree on a three-hour voyage of sun and suds, soaking up the summer weather and stellar views.

Bottled water is included in the ticket price. Food, such as a nice steak from the BBQ (that’s right, we will have a BBQ grill on board again), and other alcoholic and non-alcoholic beverages are available for individual purchase from the onboard menu of Reederei Riedel.

After 10 p.m. and disembarkment in a central location, we invite you to join us for the after party, details following soon.