Kalendereintrag Details

The Castle Berlin-Friedrichshain & Kanaal Bar Sofia
supported by Berlin Beer Week Present:

ENGLISH

Saturday, July 20th, 18:00 - closing time
Frankfurter Tor 7, 10243 Berlin

The best beers from the Balkans! Nothing less. For one superb Saturday night, The Castle Bar will showcase two dozen craft beers from the best breweries in the Balkans. The beers will be coming from Bulgaria, Romania, Serbia and Greece. They are being selected by Liubomir Chonos from Kanaal Bar Sofia. With 8 years of experience in running the best craft beer bar in Bulgaria, he is an independent partner to make the right choices.��The Castle Friedrichshain will devote fully half of its impressive 50 taps to the Balkan beers, so you’ll find the right pint for yourself!�And not just in terms of beer: Street food, artists and music, and a special Berlin-Bulgarian collaboration brew are going to turn up the heat and make a Berlin beer night into a Balkan blast!

DEUTSCH

Samstag, 20. July, 18:00 - Zapfenstreich
Frankfurter Tor 7, 10243 Berlin

Die besten Biere vom Balkan! Nichts weniger als das. An diesem Samstagabend verwandelt sich The Castle Friedrichshain in eine Balkanbotschaft, dank zwei Dutzend Craft-Bieren der besten Brauereien der Region. Die Biere kommen aus Bulgarien, Rumänien, Serbien und Griechenland. Ausgewählt werden sie von Liubomir Chonos, Betreiber der Kanaal Bar Sofia. Mit 8 Jahren Biererfahrung aus der besten Craft Beer Bar Bulgariens ist er der perfekte, unabhängige Partner für die Selektion.��Die Hälfte der wahnwitzigen 50 Hähne im Castle Friedrichshain werden an diesem Abend für die Biere vom Balkan reserviert. Das richtige Bier für dich ist also in jedem Fall mit dabei!�Doch es geht nicht nur ums Bier: Street Food, Künstler und Musik, und ein spezieller Kollaborationssud extra zu diesem Anlass machen aus einer Berliner Biernacht ein Balkanfest.